Our Bloomsday episode with the engaging James Joyce scholar John McCourt takes us to Italy for the first time, specifically its outpost across the Adriatic Sea, Trieste. “There, I can safely say I discovered James Joyce,” McC...